Best New HomeMired in controversial beginnings, a sleek contemporary townhouse nevertheless bloomed in a historic section of Pittsburgh’s North Side. Jessica Sinichak, Photos by Adam Milliron,