Chiller Theater

James Michael Shoberg, Rage of the Stage’s artistic director, tackles a world-premiere adaptation.

When James Michael Shoberg contacted Lionsgate Films about adapting one of its movies for the stage, he thought it was a long shot. Shoberg, the artistic director for Pittsburgh’s Rage of the Stage Players, was a fan of the independent horror film The Hamiltons, which was picked up by Lionsgate after being honored with jury prizes at the Malibu and Santa Barbara International Film Festivals. Shoberg knew that, first, he’d have to convince the directors—a duo known as The Butcher Brothers, who had also written and produced the film—that he was up to the task. Much to Shoberg’s surprise, they were immediately enthusiastic.

“He presented the idea and how he wanted to proceed with the project in a way that spoke to us,” said Mitchell Altieri, one half of the Brothers. “It just felt right.”

There certainly aren’t many companies more suited to present a gritty, terrifying thriller like The Hamiltons than Rage of the Stage. The company, currently in its tenth year, specializes in bringing horror stories to the Pittsburgh theater scene. It’s built a loyal fanbase while tackling everything from twisted fairy tales to the classics of literary terror, with a lot of stage blood and a good bit of fun mixed in.

And so, with the blessing of The Butcher Brothers and a track record of spooky success, Shoberg lobbied Lionsgate to give him a crack at The Hamiltons, and Hollywood said yes. Shoberg finished adapting the script in late August; rehearsals are now under way for the production, which will be staged at South Park Theatre this month.

Pittsburgh magazine caught up with Shoberg to discuss The Hamiltons, the horror genre and how he adapts films for the stage.

Q+A

What drew you to The Hamiltons?  
First and foremost, it’s a quirky drama about a family of four dysfunctional, orphaned siblings. The horror aspect is another layer entirely. It had such a theatrical feel to it that I instantly started viewing it through that perspective.

How do you approach adapting a film for the stage?  
Theater doesn’t provide the luxury of cutaways, exterior shots or full sets for every location. The environments must be cleverly condensed, and scenes must be able to fluidly move from one to another without becoming cumbersome or time-consuming. That, in and of itself, is a challenge. The level of detail in the effects must be perfect.

The Hamiltons isn’t the most violent film, but it’s certainly not for the faint of heart. Who will The Hamiltons be appropriate for?  
We wouldn’t want to alienate any members of the Rage’s fanbase, and age-appropriateness is very subjective due to the alternative, liberal-minded audiences we draw. We always make a point of thoroughly addressing the content of any show we are producing at a given time and allowing people to make those decisions for themselves.

Horror is an under-represented genre in theater. How do you convince people to see something they’re not familiar with?  
It’s difficult to [convince] those who are put off by horror to give it a chance. That’s why we depend heavily on our devoted fanbase and on word-of-mouth. Since the show is running over Halloween, though, we hope that even those who wouldn’t ordinarily be drawn to such fare might indulge themselves in the spirit of the season.

What does producing The Hamiltons mean to Rage of the Stage?  
The prospect of such an opportunity for a small company such as ours—especially here in Pittsburgh—is unprecedented. It will be an amazing experience.

(South Park Theatre, Corrigan Drive, South Park. Select dates 10/21 through 11/5. Info and ticket information: 724/292-8427)

Edit Module

Edit ModuleShow Tags

Hot Reads

Chuck Noll: A Man for All Seasons

Chuck Noll: A Man for All Seasons

Two years after Chuck Noll’s death, University of Pittsburgh Press prepares to publish the first definitive biography of the legendary Pittsburgh Steelers coach. Pittsburgh Magazine is proud to share an interview with author Michael MacCambridge and an exclusive excerpt of “Chuck Noll: His Life’s Work,” scheduled for release in October.
The Changing Face of Campus in Pittsburgh

The Changing Face of Campus in Pittsburgh

Renovation is under way at nearly all of our area colleges and universities. For students heading back to school this fall — and their parents — we offer this crash course on the highlights of these projects and their projected benefits.
Fall Fashion: In the Black

Fall Fashion: In the Black

The little black dress, and shirt, and pants, never go out of style. Add mystery to your wardrobe with these easy-to-accent autumn staples.
Apteka: A Taste of Home

Apteka: A Taste of Home

Kate Lasky and Tomasz Skowronski bring top-notch vegan, eastern European cuisine to Bloomfield.
Edit ModuleShow Tags

The 412

Southwest Airlines Planning More Flights from Pittsburgh

Southwest Airlines Planning More Flights from Pittsburgh

The Allegheny County Airport Authority has been lobbying for more direct service from Pittsburgh to the West Coast.
Zing Basket Promises Speedy Grocery Delivery to Your Door

Zing Basket Promises Speedy Grocery Delivery to Your Door

The online grocery delivery service opened this week, promising delivery in 45 minutes or less to selected neighborhoods.
Old Farmer’s Almanac: Winter in Pittsburgh Will Be Warmer, But…

Old Farmer’s Almanac: Winter in Pittsburgh Will Be Warmer, But…

In its 225th year, the reference book on weather suggests we tune up our snow-removal equipment.
Chris Jamison Releases His First EP

Chris Jamison Releases His First EP

The Ross native finished third on NBC's “The Voice” in December of 2014.

Sign Up for the 412 e-Newsletter

 

Our daily e-newsletter is curated by the editors of Pittsburgh Magazine and is designed to give you the very best Pittsburgh has to offer -- delivered directly to your inbox.

Sign me up!
* Email
 First Name
 Last Name
  * = Required Field
 
Edit ModuleShow Tags
Edit ModuleShow Tags

Hot Reads

Chuck Noll: A Man for All Seasons

Chuck Noll: A Man for All Seasons

Two years after Chuck Noll’s death, University of Pittsburgh Press prepares to publish the first definitive biography of the legendary Pittsburgh Steelers coach. Pittsburgh Magazine is proud to share an interview with author Michael MacCambridge and an exclusive excerpt of “Chuck Noll: His Life’s Work,” scheduled for release in October.
The Changing Face of Campus in Pittsburgh

The Changing Face of Campus in Pittsburgh

Renovation is under way at nearly all of our area colleges and universities. For students heading back to school this fall — and their parents — we offer this crash course on the highlights of these projects and their projected benefits.
Fall Fashion: In the Black

Fall Fashion: In the Black

The little black dress, and shirt, and pants, never go out of style. Add mystery to your wardrobe with these easy-to-accent autumn staples.
Apteka: A Taste of Home

Apteka: A Taste of Home

Kate Lasky and Tomasz Skowronski bring top-notch vegan, eastern European cuisine to Bloomfield.
Talk of The Tahn: City of Beer

Talk of The Tahn: City of Beer

There are plans afoot for a international museum of beer to be built and staffed right here in Pittsburgh.
Pitt vs Penn State: Resumption of Hostilities

Pitt vs Penn State: Resumption of Hostilities

After an extended hiatus, the storied rivalry between the Pitt Panthers and Penn State Nittany Lions returns in September to Heinz Field.
Edit Module

Edit Module

Edit ModuleShow Tags

On the Blogs


Southwest Airlines Planning More Flights from Pittsburgh

Southwest Airlines Planning More Flights from Pittsburgh

The Allegheny County Airport Authority has been lobbying for more direct service from Pittsburgh to the West Coast.

Comments


Pittsburgh, only cooler
PittGirl: How You Should Grade A Squishy Tongue

PittGirl: How You Should Grade A Squishy Tongue

Kennywood Park opens soon and new this season is the return of the famed whale at the entrance of Noah’s Ark. In the name of science, PittGirl paid an early visit to test the squishiness quotient of the whale's all-important tongue.

Comments


All the foodie news that's fit to blog
Where to Go at the Three Day Blow

Where to Go at the Three Day Blow

Our dining critic (and Three Day Blow organizing committee member) has a roundup of some open to the public events.

Comments


Not just good stuff. Great stuff.
The 5 Best Comic Shops in Pittsburgh

The 5 Best Comic Shops in Pittsburgh

These comic book shops offer more than just your casual Batman or Spider-Man choices.

Comments


New Industry Public House Location Up to Par

New Industry Public House Location Up to Par

If you’re in need of a dining option that’s not a national chain while visiting the Robinson area, this is one to keep in mind.

Comments


Mike Prisuta's Sports Section

A weekly look at the games people are playing and the people who are playing them.
Le'Veon Bell Talks The Talk But Can’t Walk The Walk

Le'Veon Bell Talks The Talk But Can’t Walk The Walk

The Steelers running back emphasized his latest suspension resulted from missed random drug tests, and not a relapse into the marijuana-induced haze that got him jammed up last season. But if you lack the maturity to grasp the consequences of your actions (or, in this case, inactions), does it really matter?

Comments


Style. Design. Goods. Hide your credit card.
Custom Made: The Surmesur Suit

Custom Made: The Surmesur Suit

Straight out of Canada, the custom menswear store opens its first U.S. location in Pittsburgh.

Comments


Sean Collier's Popcorn for Dinner

The movies that are playing in Pittsburgh –– and, more importantly, whether or not they're worth your time.
'Hands of Stone' Keeps the Boxing Movie Genre Strong

'Hands of Stone' Keeps the Boxing Movie Genre Strong

Reviews of "Hands of Stone" and "Don't Breathe," plus local movie news and notes.

Comments


Everything you need to know about getting married in Pittsburgh today.
The Lucky Ones: Katie Doré and John Potter

The Lucky Ones: Katie Doré and John Potter

Want even more Real Pittsburgh Weddings? We'll be bringing them to you throughout the fall, beginning with this lovely and lucky couple.

Comments


The latest tips and trends to refresh your home.
Put a Lid On It! The Container Store Coming to Pittsburgh

Put a Lid On It! The Container Store Coming to Pittsburgh

The store famous for carrying storage and organizational products is set to open at the revamped Block Northway in Ross Township.

Comments


The hottest topics in higher education
Two Events Planned for Prospective Waynesburg Students

Two Events Planned for Prospective Waynesburg Students

A fall visitation day and a Saturday information session aim to allow interested students a look into life at the university.

Comments