Chiller Theater

James Michael Shoberg, Rage of the Stage’s artistic director, tackles a world-premiere adaptation.

When James Michael Shoberg contacted Lionsgate Films about adapting one of its movies for the stage, he thought it was a long shot. Shoberg, the artistic director for Pittsburgh’s Rage of the Stage Players, was a fan of the independent horror film The Hamiltons, which was picked up by Lionsgate after being honored with jury prizes at the Malibu and Santa Barbara International Film Festivals. Shoberg knew that, first, he’d have to convince the directors—a duo known as The Butcher Brothers, who had also written and produced the film—that he was up to the task. Much to Shoberg’s surprise, they were immediately enthusiastic.

“He presented the idea and how he wanted to proceed with the project in a way that spoke to us,” said Mitchell Altieri, one half of the Brothers. “It just felt right.”

There certainly aren’t many companies more suited to present a gritty, terrifying thriller like The Hamiltons than Rage of the Stage. The company, currently in its tenth year, specializes in bringing horror stories to the Pittsburgh theater scene. It’s built a loyal fanbase while tackling everything from twisted fairy tales to the classics of literary terror, with a lot of stage blood and a good bit of fun mixed in.

And so, with the blessing of The Butcher Brothers and a track record of spooky success, Shoberg lobbied Lionsgate to give him a crack at The Hamiltons, and Hollywood said yes. Shoberg finished adapting the script in late August; rehearsals are now under way for the production, which will be staged at South Park Theatre this month.

Pittsburgh magazine caught up with Shoberg to discuss The Hamiltons, the horror genre and how he adapts films for the stage.

Q+A

What drew you to The Hamiltons?  
First and foremost, it’s a quirky drama about a family of four dysfunctional, orphaned siblings. The horror aspect is another layer entirely. It had such a theatrical feel to it that I instantly started viewing it through that perspective.

How do you approach adapting a film for the stage?  
Theater doesn’t provide the luxury of cutaways, exterior shots or full sets for every location. The environments must be cleverly condensed, and scenes must be able to fluidly move from one to another without becoming cumbersome or time-consuming. That, in and of itself, is a challenge. The level of detail in the effects must be perfect.

The Hamiltons isn’t the most violent film, but it’s certainly not for the faint of heart. Who will The Hamiltons be appropriate for?  
We wouldn’t want to alienate any members of the Rage’s fanbase, and age-appropriateness is very subjective due to the alternative, liberal-minded audiences we draw. We always make a point of thoroughly addressing the content of any show we are producing at a given time and allowing people to make those decisions for themselves.

Horror is an under-represented genre in theater. How do you convince people to see something they’re not familiar with?  
It’s difficult to [convince] those who are put off by horror to give it a chance. That’s why we depend heavily on our devoted fanbase and on word-of-mouth. Since the show is running over Halloween, though, we hope that even those who wouldn’t ordinarily be drawn to such fare might indulge themselves in the spirit of the season.

What does producing The Hamiltons mean to Rage of the Stage?  
The prospect of such an opportunity for a small company such as ours—especially here in Pittsburgh—is unprecedented. It will be an amazing experience.

(South Park Theatre, Corrigan Drive, South Park. Select dates 10/21 through 11/5. Info and ticket information: 724/292-8427)

Edit ModuleShow Tags
Edit Module

Edit ModuleShow Tags

Hot Reads

The Best Bars in Pittsburgh Right Now

The Best Bars in Pittsburgh Right Now

Many Pittsburgh bars have solid beer lists, well-mixed cocktails or a bartender who's handy with a shot and a story. We need more than that. What makes these bars the best?
View Pittsburgh & Its People From The 1850s Through Today

View Pittsburgh & Its People From The 1850s Through Today

#pixburgh: A Photographic Experience features images from the Sen. John Heinz History Center vault, which contains close to one million images. The show features a sampling of 400 images from the 1850s through today — including landmarks, fun, folly and floods.
In Concert: What's Next for the Pittsburgh Symphony Orchestra?

In Concert: What's Next for the Pittsburgh Symphony Orchestra?

Melia Tourangeau, CEO and president of the Pittsburgh Symphony Orchestra, looks to lead the ensemble forward after a discordant strike.
Restaurant Review: Umami in Lawrenceville

Restaurant Review: Umami in Lawrenceville

Umami sets the bar for izakaya openings in Pittsburgh. But its owners still have steps to take to keep raising the standard.
Edit ModuleShow Tags

The 412

AFC Championship: What We’re Betting for a Win

AFC Championship: What We’re Betting for a Win

Rhode Island Monthly and Pittsburgh Magazine are making a friendly wager over the outcome of Sunday’s game, and we can’t wait to taste their quahogs.
See How Chess Made Le’Veon Bell a Better Running Back

See How Chess Made Le’Veon Bell a Better Running Back

Watch the video that reveals Bell’s talents that go beyond the football field.
Viral: Steelers' Most Famous Fight Song Synced to Lights

Viral: Steelers' Most Famous Fight Song Synced to Lights

See how a Leechburg man has transformed his home into the ultimate Pittsburgh Steelers shrine, but we must warn you, the song will be stuck in your head for the rest of the day.
RMU President Named to College Football Playoff Committee

RMU President Named to College Football Playoff Committee

Chris Howard will help decide which four teams will vie each year for college football’s national championship.
Edit ModuleShow Tags
Edit ModuleShow Tags

Hot Reads

The Best Bars in Pittsburgh Right Now

The Best Bars in Pittsburgh Right Now

Many Pittsburgh bars have solid beer lists, well-mixed cocktails or a bartender who's handy with a shot and a story. We need more than that. What makes these bars the best?
View Pittsburgh & Its People From The 1850s Through Today

View Pittsburgh & Its People From The 1850s Through Today

#pixburgh: A Photographic Experience features images from the Sen. John Heinz History Center vault, which contains close to one million images. The show features a sampling of 400 images from the 1850s through today — including landmarks, fun, folly and floods.
In Concert: What's Next for the Pittsburgh Symphony Orchestra?

In Concert: What's Next for the Pittsburgh Symphony Orchestra?

Melia Tourangeau, CEO and president of the Pittsburgh Symphony Orchestra, looks to lead the ensemble forward after a discordant strike.
Restaurant Review: Umami in Lawrenceville

Restaurant Review: Umami in Lawrenceville

Umami sets the bar for izakaya openings in Pittsburgh. But its owners still have steps to take to keep raising the standard.
Daytripping: Have Musket, Will Travel

Daytripping: Have Musket, Will Travel

The rest is history at ye olde Colonial Williamsburg, the former capital of Virginia and now a restored revolutionary war-era village.
Talk of the Tahn: The Consequences of Trespassing

Talk of the Tahn: The Consequences of Trespassing

I snuck into a steel mill. Bethlehem, Pa. I’d been bragging about how big Pittsburgh’s industrial ruins were when a woman in a bar told me, “Bethlehem’s are bigger.” Size matters.
Edit Module
Edit Module

Edit ModuleShow Tags

On the Blogs


AFC Championship: What We’re Betting for a Win

AFC Championship: What We’re Betting for a Win

Rhode Island Monthly and Pittsburgh Magazine are making a friendly wager over the outcome of Sunday’s game, and we can’t wait to taste their quahogs.

Comments


All the foodie news that's fit to blog
Restaurant Industry Fundraiser to Aid Injured Chef

Restaurant Industry Fundraiser to Aid Injured Chef

Zach Behm was chef de cuisine at Cure in Upper Lawrenceville at the time of a July car wreck.

Comments


Not just good stuff. Great stuff.
The Best 6 Places to Get a Cup of Tea in Pittsburgh

The Best 6 Places to Get a Cup of Tea in Pittsburgh

The quiet rise of Pittsburgh's tea scene gives us a few favorite gems.

Comments


The Trendy New East Liberty Hangout ... Primanti's?

The Trendy New East Liberty Hangout ... Primanti's?

The latest outpost of the popular local chain is housed in the former Verde space in Garfield.

Comments


Mike Prisuta's Sports Section

A weekly look at the games people are playing and the people who are playing them.
Tomlin Needs to Be Tomlin Against Brady, Belichick

Tomlin Needs to Be Tomlin Against Brady, Belichick

The Steelers are going to have to attack the game to survive it, to grab it by the throat and choke it to the desired conclusion.

Comments


Style. Design. Goods. Hide your credit card.
Tantalizing Textiles for the Table

Tantalizing Textiles for the Table

Check out the chic decor from Pittsburgh-based artist and designer Janice Nelson.

Comments


The movies that are playing in Pittsburgh –– and, more importantly, whether or not they're worth your time.
Shyamalan's Split is Troubling For the Wrong Reasons

Shyamalan's Split is Troubling For the Wrong Reasons

Reviews of "Split," "20th Century Women" and "The Founder," plus local movie news and notes.

Comments


Everything you need to know about getting married in Pittsburgh today.
Pittsburgh Romance: How Their Love Survived Long-Distance

Pittsburgh Romance: How Their Love Survived Long-Distance

From coast to coast and continent to continent, these couples showed that absence really does make the heart grow fonder.

Comments


Weekly inspiration for your home from the editors of Pittsburgh Magazine
Urban Fit Co. Opening Flagship Shop in Sewickley

Urban Fit Co. Opening Flagship Shop in Sewickley

The locally owned active wear boutique is slated to open in March. Plus, get all the details on Pittsburgh’s new luxury residential real estate firm, Piatt Sotheby’s International Realty.

Comments


The hottest topics in higher education
Pittsburgh Artist’s Work to be Featured at Thiel College

Pittsburgh Artist’s Work to be Featured at Thiel College

Benedict Oddi’s collection “Scouts and Nomads” will be on display in a campus gallery.

Comments