Chiller Theater

James Michael Shoberg, Rage of the Stage’s artistic director, tackles a world-premiere adaptation.

When James Michael Shoberg contacted Lionsgate Films about adapting one of its movies for the stage, he thought it was a long shot. Shoberg, the artistic director for Pittsburgh’s Rage of the Stage Players, was a fan of the independent horror film The Hamiltons, which was picked up by Lionsgate after being honored with jury prizes at the Malibu and Santa Barbara International Film Festivals. Shoberg knew that, first, he’d have to convince the directors—a duo known as The Butcher Brothers, who had also written and produced the film—that he was up to the task. Much to Shoberg’s surprise, they were immediately enthusiastic.

“He presented the idea and how he wanted to proceed with the project in a way that spoke to us,” said Mitchell Altieri, one half of the Brothers. “It just felt right.”

There certainly aren’t many companies more suited to present a gritty, terrifying thriller like The Hamiltons than Rage of the Stage. The company, currently in its tenth year, specializes in bringing horror stories to the Pittsburgh theater scene. It’s built a loyal fanbase while tackling everything from twisted fairy tales to the classics of literary terror, with a lot of stage blood and a good bit of fun mixed in.

And so, with the blessing of The Butcher Brothers and a track record of spooky success, Shoberg lobbied Lionsgate to give him a crack at The Hamiltons, and Hollywood said yes. Shoberg finished adapting the script in late August; rehearsals are now under way for the production, which will be staged at South Park Theatre this month.

Pittsburgh magazine caught up with Shoberg to discuss The Hamiltons, the horror genre and how he adapts films for the stage.

Q+A

What drew you to The Hamiltons?  
First and foremost, it’s a quirky drama about a family of four dysfunctional, orphaned siblings. The horror aspect is another layer entirely. It had such a theatrical feel to it that I instantly started viewing it through that perspective.

How do you approach adapting a film for the stage?  
Theater doesn’t provide the luxury of cutaways, exterior shots or full sets for every location. The environments must be cleverly condensed, and scenes must be able to fluidly move from one to another without becoming cumbersome or time-consuming. That, in and of itself, is a challenge. The level of detail in the effects must be perfect.

The Hamiltons isn’t the most violent film, but it’s certainly not for the faint of heart. Who will The Hamiltons be appropriate for?  
We wouldn’t want to alienate any members of the Rage’s fanbase, and age-appropriateness is very subjective due to the alternative, liberal-minded audiences we draw. We always make a point of thoroughly addressing the content of any show we are producing at a given time and allowing people to make those decisions for themselves.

Horror is an under-represented genre in theater. How do you convince people to see something they’re not familiar with?  
It’s difficult to [convince] those who are put off by horror to give it a chance. That’s why we depend heavily on our devoted fanbase and on word-of-mouth. Since the show is running over Halloween, though, we hope that even those who wouldn’t ordinarily be drawn to such fare might indulge themselves in the spirit of the season.

What does producing The Hamiltons mean to Rage of the Stage?  
The prospect of such an opportunity for a small company such as ours—especially here in Pittsburgh—is unprecedented. It will be an amazing experience.

(South Park Theatre, Corrigan Drive, South Park. Select dates 10/21 through 11/5. Info and ticket information: 724/292-8427)

Edit ModuleShow Tags
Edit Module

Edit ModuleShow Tags

Hot Reads

Top Ten Things to Do in Pittsburgh in May

Top Ten Things to Do in Pittsburgh in May

This month's best bets in the ’Burgh.
Best Doctors in Pittsburgh 2017

Best Doctors in Pittsburgh 2017

Pittsburgh’s medical lifesavers rated by their peers, including anesthesiologists, cardiologists, dermatologists, neurologists, ophthalmologists, pediatricians, psychiatrists, surgeons, urologists & many more.
Health Care in Pittsburgh that Goes Beyond the Office

Health Care in Pittsburgh that Goes Beyond the Office

Innovations in Postpartum Depression Treatment, First-Aid Training and Food Security.
Looking Back: Dan Rooney, Remembered

Looking Back: Dan Rooney, Remembered

The builder of two stadiums, a billion-dollar football business, NFL labor harmony and racial sensitivity, and bridges between constituencies –– he was an everywhere man whose soft, steady hand was felt everywhere.
Edit ModuleShow Tags

The 412

Stars of 'This Is Us' Are Big Hits with Steelers Nation

Stars of 'This Is Us' Are Big Hits with Steelers Nation

Mandy Moore and Milo Ventimiglia, who portray a fictional married couple who are big Steelers fans, delighted fans of their own during a visit to Heinz Field Saturday.
Why Hotel Rates are Dropping in Downtown Pittsburgh

Why Hotel Rates are Dropping in Downtown Pittsburgh

Rents for Downtown apartments also are declining.
New Study: Pittsburgh Drivers are The Worst of the Worst

New Study: Pittsburgh Drivers are The Worst of the Worst

Pittsburgh ties with one other city for having the worst drivers in the nation.
HGTV Series Pilot Focuses on Renovation of Pittsburgh Home

HGTV Series Pilot Focuses on Renovation of Pittsburgh Home

The pilot episode of “Steel City Rehab” follows a Pittsburgh couple as they flip a home in the city’s East End.
Edit ModuleShow Tags
Edit ModuleShow Tags

Hot Reads

Top Ten Things to Do in Pittsburgh in May

Top Ten Things to Do in Pittsburgh in May

This month's best bets in the ’Burgh.
Best Doctors in Pittsburgh 2017

Best Doctors in Pittsburgh 2017

Pittsburgh’s medical lifesavers rated by their peers, including anesthesiologists, cardiologists, dermatologists, neurologists, ophthalmologists, pediatricians, psychiatrists, surgeons, urologists & many more.
Health Care in Pittsburgh that Goes Beyond the Office

Health Care in Pittsburgh that Goes Beyond the Office

Innovations in Postpartum Depression Treatment, First-Aid Training and Food Security.
Restaurant Review: DiAnoia's Eatery Bridges the Gap

Restaurant Review: DiAnoia's Eatery Bridges the Gap

With a little work, the Strip District restaurant could become a Pittsburgh classic.
Looking Back: Dan Rooney, Remembered

Looking Back: Dan Rooney, Remembered

The builder of two stadiums, a billion-dollar football business, NFL labor harmony and racial sensitivity, and bridges between constituencies –– he was an everywhere man whose soft, steady hand was felt everywhere.
Pittsburgh at the Forefront of The Brain Revolution

Pittsburgh at the Forefront of The Brain Revolution

Alzheimer’s disease is the most expensive ailment to treat and the sixth-leading cause of death in the United States. Pittsburgh has become a battleground in the fight against the devastating illness, thanks to the decade-long quest of two Pittsburgh researchers whose work is on track to change the face of medicine and affect millions worldwide.
Edit Module
Edit Module

Edit ModuleShow Tags

On the Blogs


Stars of 'This Is Us' Are Big Hits with Steelers Nation

Stars of 'This Is Us' Are Big Hits with Steelers Nation

Mandy Moore and Milo Ventimiglia, who portray a fictional married couple who are big Steelers fans, delighted fans of their own during a visit to Heinz Field Saturday.

Comments


All the foodie news that's fit to blog
Steven Soderbergh Brings Bolivian Spirit to Pittsburgh

Steven Soderbergh Brings Bolivian Spirit to Pittsburgh

The award-winning director/producer returns to the city where he spent part of his childhood with Singani 63.

Comments


Not just good stuff. Great stuff.
Five Inexpensive But Memorable Date Spots in Pittsburgh

Five Inexpensive But Memorable Date Spots in Pittsburgh

These spots are tailored for couples who are looking for a simple, chill night out on Valentine’s Day (or any other day). If your significant other isn’t the type to be wooed by expensive wines and chocolates, this is the list for you.

Comments


Five Essential May Events

Five Essential May Events

Comics (the kind on paper), comics (the kind with microphones), cats and more upcoming delights.

Comments


Mike Prisuta's Sports Section

A weekly look at the games people are playing and the people who are playing them.
‘Use Him Like ‘Troy Polamalu’ – Steelers Should Jump on This Pick

‘Use Him Like ‘Troy Polamalu’ – Steelers Should Jump on This Pick

If Michigan’s Jabrill Peppers is still available, the Pittsburgh Steelers would be wise to make him their first-round pick in the NFL draft.

Comments


Style. Design. Goods. Hide your credit card.
Pittsburgh on a Plate

Pittsburgh on a Plate

The way to a beer lover’s heart is mapped out on notNeutral’s plate, which highlights Pittsburgh breweries (and other points of interest) across the city.

Comments


The movies that are playing in Pittsburgh –– and, more importantly, whether or not they're worth your time.
Sink Into a Trippy High School at Row House Cinema

Sink Into a Trippy High School at Row House Cinema

The Pittsburgh premiere of offbeat cartoon "My Entire High School Sinking Into the Sea" is the local film event of the week.

Comments


Everything you need to know about getting married in Pittsburgh today.
Beautiful Blooms: Twists on the Traditional Bouquet

Beautiful Blooms: Twists on the Traditional Bouquet

You’ll definitely want the story behind these stunning wedding flowers.

Comments


Weekly inspiration for your home from the editors of Pittsburgh Magazine
Rare Plants, Accessories, Up for Grabs at 2017 Garden Marketplace

Rare Plants, Accessories, Up for Grabs at 2017 Garden Marketplace

Hosted by the Penn State Master Gardeners, the free event, which includes the local daffodil society’s annual show, features exclusive and hard-to-find flowers, shrubs, fruit and vegetable plants and other garden accessories from a variety of vendors.

Comments


The hottest topics in higher education
A-Rod to Talk Baseball and Steroids at Slippery Rock

A-Rod to Talk Baseball and Steroids at Slippery Rock

Considered one of the greatest baseball players of all time, Alex Rodriguez also is one of the league's more controversial stars.

Comments