Edit ModuleEdit ModuleShow Tags
Edit ModuleShow Tags

Evgeni Malkin Would Like a Word With You

An exclusive interview with the Penguins’ enigmatic superstar.



(page 1 of 4)


Photos by Frank Walsh
 

 

Evgeni Malkin knew about 10 words in English, and none of them were appearing in Pittsburgh International Airport. As he took off his iPod headphones, the white noise buzzed around him. He was living inside a broken television. Static.

Malkin was 19 years old, 4,500 miles away from home and, theoretically, a missing person. Back in Magnitogorsk, Russia, his face was plastered on the proverbial milk carton. He had been pressured by officials of his hometown team in Russia’s Kontinental Hockey League to sign a contract extension despite being drafted by the Pittsburgh Penguins the previous year. They played to his heartstrings: family, friends, country. His passport had been confiscated. He was a hockey hostage. Then, one night, the Penguins got a call from Malkin’s agent. The falcon had left the nest.

Websites were rampant with speculation on the whereabouts of a lost national treasure, but Malkin’s dramatic departure was that of a simpler time. He fled throwback style, into the wind. There were no Facebook updates. No phone calls.  His childhood friends did not know where he was. He had left his Russian teammates not with a hug, but with a bathroom break.

Two weeks earlier at an airport in Finland, where Metallurg Magnitagorsk was playing in a preseason tournament, Malkin grabbed his hockey-gear bag and a small bag of clothes and disappeared into the night. Malkin was not defecting. He didn’t flee for Coca-Cola and MTV. In Russia, he was already a millionaire and a hero. This wasn’t about green. Or red, white and blue. This was about black and gold.

“I was not scared to come to America,” Malkin remembers. “I was scared what my friends would think of me. I love Russia. It is my country, my home. It was a tough time. But I had a dream, and that was to play for the Pittsburgh Penguins in the NHL.”

After hiding out in a Finnish apartment for a few days, Malkin secured a fast-tracked Visa and boarded a plane to the United States. He didn’t smile until he felt the engines tremble. No one stopped the plane. The easy part was over.

 

Boss Wants to See You


The stillness. That’s what bleary-eyed expats remember when they first arrive in a strange land. The radio chatter in the car transporting Malkin through the winding green aisles of the highway became a sea breeze, a nothing. The jetlag became delirium. Trees and trees and trees and a warm bed. After a while the snaking road was swallowed up by a giant tube. Pale, blinking strobes and Soviet gray walls. And then it happened. Everyone remembers their first time. Malkin’s eyes flicker when he remembers his.

“The lights,” Malkin smiles. “Wow.”  They appeared small at first, gold and silver flecks at the end of a kaleidoscope. Then, as the tunnel yawned wider and wider and the car raced through its mouth, the Pittsburgh skyline exploded. Towers levitating on the shoulders of endless bridges. A ghost of the city reflecting in the waters below. “I never been so surprised when I see all the lights,” Malkin says. “So many lights! And the bridges, the most I have ever seen. Downtown looked so amazing. Not bad place to be for a new home, I think.”

In the car, the translator assigned to help Malkin had some news. He spoke in Russian, but it wouldn’t have mattered if it was Mandarin. This was a universal language. After five planes, a safe-house, 4,500 miles and three continents, a warm bed would have to wait. And Malkin couldn’t have been happier about it. “He tell me we’re going to Mario Lemieux’s house for dinner,” Malkin says. “It was so surprising for me—I come first day, and Mario meet me.”

The car drove through the ornate gate of Lemieux’s sprawling Wayne Manor estate. At the top of the winding drive, a silhouette stood in the electric gold of the doorway. Then another appeared. And another.

“Mario’s whole family was there and Crosby, too, and Gonchar, too—all there waiting for me,” Malkin says. “I’m not speaking English, but I’m so excited. Gonch translated for me, and Mario said, ‘Welcome, we’re glad you made it.’”

Malkin’s new boss fired up the grill and emerged from his fabled wine cellar with a few bottles for the special occasion. “I remember we eat steaks and drink good wine,” Malkin laughs. “Very big house. Very good family.”

Gonchar remembers the night fondly. “Mario is a person who does everything in a first-class way,” he says. “Everyone left the house with a warm feeling. What Evgeni went through to get to the United States was not easy for him. I believe it really helped him to see that he was welcome and that people were waiting for him.”

“Big surprise for me,” Malkin beams. “Mario, I love this guy. He’s my hero.”

Next: Malkin in the Middle

Edit ModuleShow Tags
Edit Module

Edit ModuleShow TagsEdit ModuleShow Tags
Edit Module Edit ModuleShow Tags

The Latest

Electric Scooter Rideshare Launching in Pittsburgh

Scoobi will offer an eco-friendly alternative to cars and a speedier alternative to bikes beginning in June

Is Kennywood's Phantom’s Revenge Best Coaster in USA?

The fastest amusement park ride in Pennsylvania is currently in the running for best roller coaster — and it’s gained plenty of speed.

Director and “Mr. McFeely” Discuss “Won't You Be My Neighbor?”

The director of the forthcoming Mr. Rogers documentary sits down with the longtime Mr. McFeely and Pittsburgh Magazine.

Pittsburgh Teen Chess Phenom to Host Her First-Ever Tourney

Chess enthusiast Ashley Lynn Priore hopes to enrich the Steel City’s involvement in one of the most classic and challenging of board games.

Hungry for Something Good, Pittsburgh? Where We're Eating in June

We're obsessed with Greekfreez vegan frozen treats, taking a first look at the new menu at Independent Brewing Company and traveling to The Tavern on the Square. Plus, we talk to Poulet Bleu pastry chef James D. Wroblewski II.

Working in a Steel Mill Turns Fantastical in 'The Glass Lung'

Pittsburgher Anjali Sachdeva’s first book blends the normal with fantasy in nine short stories.

Top 10 Things to Do in Pittsburgh in June

This month's best bets in the ’Burgh.

Pittsburgh Flicks and Nightlife in June

PM Nightlife Editor Sean Collier explores the popularity of Coughlin's Law on Mt. Washington and the future of Jump Cut Theater.

Pittsburgh's Can't Miss Concerts in June

The Pittsburgh music calendar is packed this month. Check out some of our suggestions for the best ways to spend those steamy summer nights.

June: Best of Culture in Pittsburgh

Check out some of the finest stage plays, dance performances and exhibits taking place this month in Pittsburgh.

Undercover: What We're Reading in June

Reviews of Smoketown: The Untold Story of the Other Great Black Renaissance by Mark Whitaker and Abandoned Pittsburgh: Steel and Shadows by Chuck Beard

Perspectives: How Cold Is Too Cold for Spiders to Live?

A former Marine and Pittsburgh firefighter comes face-to-face with his biggest fear.

Urban League of Greater Pittsburgh Faces Centennial Challenges

This year marks a milestone anniversary — and questions regarding the emerging digital economy — for the Urban League of Greater Pittsburgh.

Highmark Stadium Struggles To Accommodate Music Fans

The Station Square venue could be a good place to see a concert. It's not there yet.

CMU Launches America’s First Degree in Artificial Intelligence

Starting this fall, undergraduates at Carnegie Mellon will have the option to earn a degree in one of the world’s fastest growing fields.
Edit Module
Edit ModuleShow Tags


Electric Scooter Rideshare Launching in Pittsburgh

Electric Scooter Rideshare Launching in Pittsburgh

Scoobi will offer an eco-friendly alternative to cars and a speedier alternative to bikes beginning in June

Comments

Is Kennywood's Phantom’s Revenge Best Coaster in USA?

Is Kennywood's Phantom’s Revenge Best Coaster in USA?

The fastest amusement park ride in Pennsylvania is currently in the running for best roller coaster — and it’s gained plenty of speed.

Comments


All the foodie news that's fit to blog
Lorelei Will Open in the Former Livermore/Pines Space

Lorelei Will Open in the Former Livermore/Pines Space

The owners of Independent Brewing Company and Hidden Harbor plan to bring a beer hall and cafe to East Liberty.

Comments

An Inclusive Community Breaks the Ramadan Fast at Salem's Market & Grill

An Inclusive Community Breaks the Ramadan Fast at Salem's Market & Grill

The Strip District restaurant draws a diverse community to its nightly ifṭār buffet.

Comments


Not just good stuff. Great stuff.
Best Places to Introduce Children to the Performing Arts

Best Places to Introduce Children to the Performing Arts

When you see a show at one of these organizations, you may enjoy it as much as the children.

Comments

The 4 Best Sports to Try This Spring in Pittsburgh

The 4 Best Sports to Try This Spring in Pittsburgh

Looking to switch up your physical activity now that it finally feels like spring? We found four sports you can play locally that you may never have considered.

Comments


Highmark Stadium Struggles To Accommodate Music Fans

Highmark Stadium Struggles To Accommodate Music Fans

The Station Square venue could be a good place to see a concert. It's not there yet.

Comments

Take a Tricky Trip To Mars at Escape Room 51

Take a Tricky Trip To Mars at Escape Room 51

The new escape room in Pleasant Hills is a great game for newer players.

Comments


Mike Prisuta's Sports Section

A weekly look at the games people are playing and the people who are playing them.
Here We Go? Steelers Have More Than a New England Issue This Time

Here We Go? Steelers Have More Than a New England Issue This Time

At this time last year the Steelers perceived themselves, and rightfully so, as a team that was a mere win over the Patriots away from returning to the Super Bowl. This year, the focus is elsewhere.

Comments

Surprising Pirates Proving to be an Acquired Taste This Season

Surprising Pirates Proving to be an Acquired Taste This Season

For the time being, at least, fans continue to send owner Bob Nutting a message wrapped in apathy.

Comments


The movies that are playing in Pittsburgh –– and, more importantly, whether or not they're worth your time.
The 400-Word Review: Solo: A Star Wars Story

The 400-Word Review: Solo: A Star Wars Story

The Star Wars series experiments with telling an origin story, with mixed results.

Comments

The 400-Word Review: Pope Francis: A Man of His Word

The 400-Word Review: Pope Francis: A Man of His Word

The careful documentary is a valuable document of the pontiff's philosophy. As a film, there are issues.

Comments


Everything you need to know about getting married in Pittsburgh today.
Wine Classes Keep the Pre-Wedding Celebration Classy

Wine Classes Keep the Pre-Wedding Celebration Classy

Palate Partners School of Wine & Spirits offers a chance for brides- and grooms-to-be to explore libations before (or instead of) a night on the town.

Comments

He Recovers from Stroke to Officiate Granddaughter's Wedding

He Recovers from Stroke to Officiate Granddaughter's Wedding

It was always Ashley Watkins’ dream to have her grandfather perform her wedding ceremony — but a serious illness almost got in the way.

Comments


Weekly inspiration for your home from the editors of Pittsburgh Magazine
From Milan to Pittsburgh: These are the Kitchen Concepts of the Future

From Milan to Pittsburgh: These are the Kitchen Concepts of the Future

Local interior designer Lauren Levant traveled to Italy for the influential Salon del Mobile show featuring the latest innovations in the furniture and design industry. With an emphasis on quality over quantity, these are the kitchen concepts she says will be making their way stateside.

Comments

Get Creative: Pittsburgh Podcast Inspires 'Girl Bosses'

Get Creative: Pittsburgh Podcast Inspires 'Girl Bosses'

Thinking about starting a creative business but don't know where to start? From photography to interior design, Gamechangers, the new podcast from local textile designer Savannah Hayes, gives a behind-the-scenes look at the design industry from the female perspective.

Comments