Edit ModuleEdit ModuleShow Tags
Edit ModuleShow Tags

Evgeni Malkin Would Like a Word With You

An exclusive interview with the Penguins’ enigmatic superstar.



(page 1 of 4)


Photos by Frank Walsh
 

 

Evgeni Malkin knew about 10 words in English, and none of them were appearing in Pittsburgh International Airport. As he took off his iPod headphones, the white noise buzzed around him. He was living inside a broken television. Static.

Malkin was 19 years old, 4,500 miles away from home and, theoretically, a missing person. Back in Magnitogorsk, Russia, his face was plastered on the proverbial milk carton. He had been pressured by officials of his hometown team in Russia’s Kontinental Hockey League to sign a contract extension despite being drafted by the Pittsburgh Penguins the previous year. They played to his heartstrings: family, friends, country. His passport had been confiscated. He was a hockey hostage. Then, one night, the Penguins got a call from Malkin’s agent. The falcon had left the nest.

Websites were rampant with speculation on the whereabouts of a lost national treasure, but Malkin’s dramatic departure was that of a simpler time. He fled throwback style, into the wind. There were no Facebook updates. No phone calls.  His childhood friends did not know where he was. He had left his Russian teammates not with a hug, but with a bathroom break.

Two weeks earlier at an airport in Finland, where Metallurg Magnitagorsk was playing in a preseason tournament, Malkin grabbed his hockey-gear bag and a small bag of clothes and disappeared into the night. Malkin was not defecting. He didn’t flee for Coca-Cola and MTV. In Russia, he was already a millionaire and a hero. This wasn’t about green. Or red, white and blue. This was about black and gold.

“I was not scared to come to America,” Malkin remembers. “I was scared what my friends would think of me. I love Russia. It is my country, my home. It was a tough time. But I had a dream, and that was to play for the Pittsburgh Penguins in the NHL.”

After hiding out in a Finnish apartment for a few days, Malkin secured a fast-tracked Visa and boarded a plane to the United States. He didn’t smile until he felt the engines tremble. No one stopped the plane. The easy part was over.

 

Boss Wants to See You


The stillness. That’s what bleary-eyed expats remember when they first arrive in a strange land. The radio chatter in the car transporting Malkin through the winding green aisles of the highway became a sea breeze, a nothing. The jetlag became delirium. Trees and trees and trees and a warm bed. After a while the snaking road was swallowed up by a giant tube. Pale, blinking strobes and Soviet gray walls. And then it happened. Everyone remembers their first time. Malkin’s eyes flicker when he remembers his.

“The lights,” Malkin smiles. “Wow.”  They appeared small at first, gold and silver flecks at the end of a kaleidoscope. Then, as the tunnel yawned wider and wider and the car raced through its mouth, the Pittsburgh skyline exploded. Towers levitating on the shoulders of endless bridges. A ghost of the city reflecting in the waters below. “I never been so surprised when I see all the lights,” Malkin says. “So many lights! And the bridges, the most I have ever seen. Downtown looked so amazing. Not bad place to be for a new home, I think.”

In the car, the translator assigned to help Malkin had some news. He spoke in Russian, but it wouldn’t have mattered if it was Mandarin. This was a universal language. After five planes, a safe-house, 4,500 miles and three continents, a warm bed would have to wait. And Malkin couldn’t have been happier about it. “He tell me we’re going to Mario Lemieux’s house for dinner,” Malkin says. “It was so surprising for me—I come first day, and Mario meet me.”

The car drove through the ornate gate of Lemieux’s sprawling Wayne Manor estate. At the top of the winding drive, a silhouette stood in the electric gold of the doorway. Then another appeared. And another.

“Mario’s whole family was there and Crosby, too, and Gonchar, too—all there waiting for me,” Malkin says. “I’m not speaking English, but I’m so excited. Gonch translated for me, and Mario said, ‘Welcome, we’re glad you made it.’”

Malkin’s new boss fired up the grill and emerged from his fabled wine cellar with a few bottles for the special occasion. “I remember we eat steaks and drink good wine,” Malkin laughs. “Very big house. Very good family.”

Gonchar remembers the night fondly. “Mario is a person who does everything in a first-class way,” he says. “Everyone left the house with a warm feeling. What Evgeni went through to get to the United States was not easy for him. I believe it really helped him to see that he was welcome and that people were waiting for him.”

“Big surprise for me,” Malkin beams. “Mario, I love this guy. He’s my hero.”

Next: Malkin in the Middle

Edit ModuleShow Tags
Edit Module

Edit ModuleShow TagsEdit ModuleShow Tags
Edit Module Edit ModuleShow Tags

The Latest

Toppers That Take the Cake

Over the traditional bride and groom standing on top of your cake? Try some of these different ideas for cake toppers.

Renting in Pittsburgh? You're Getting a Great Deal

The Steel City ranks first in Zillow’s 10 Most Affordable Markets for Renters list.

Iconic Pittsburgh Meteorologist Joe DeNardo Dies at 87

DeNardo was well known in Pittsburgh long before a series of promotional TV spots cemented his place among the city's broadcasting icons.

Olczyk Embraces Awareness, Understanding to Fight Cancer

Olczyk found out last August, in the wake of a six-hour surgery that removed 14 inches of his colon and “a tumor the size of my fist,” the severity of what he was suddenly confronting.

Best of the 'Burgh 2018: Readers' Choice Poll Results

Diners, food trucks, dive bars and more. Here's the most popular stuff in town.

Conor Lamb Doesn't Want to Know How You Voted for President

The new congressman discusses his upset victory –– and his thoughts on the state of the Democratic Party in 2018.

Restaurant Review: The Twisted Frenchman is an Ambitious Endeavor

Andrew Garbarino moved his fine-dining restaurant into a multimillion-dollar new home. Does it live up to its new digs?

Vietnam Vets – The Warriors No One Wanted to Thank

When veterans returned from Vietnam, they didn't often hear the phrase “Thank you for your service.” But now, Pittsburgh veterans think people are learning to separate the war from the warrior.

Web Exclusive: Pittsburgh Vets Recount Their Time in Vietnam

From a medic who fainted when his blood was drawn during his physical to an Army nurse, area Vietnam veterans share stories about their time in country.

Sadie's Tree: A Plea for Kindness in Memory of a Bullied Teen

In an obituary read round the world, the family of Bedford, Pa., teen Sadie Riggs called out those who had bullied her and pleaded for people to be kind to one another. A year after Sadie’s death, lessons remain to be learned from her suicide.

What Anthony Bourdain Meant to Me

Reflecting on the loss of a person so many of us admired.

Man, There's a Lot Going on at Zone 28

The relaunched entertainment complex in Harmarville is casting a wide net, with some success.

Watch: Mrs. Rogers Charms Jimmy Fallon in Late Night Debut

The wife of the late Fred Rogers is in New York City to help promote the new documentary “Won't You Be My Neighbor.” During an appearance on the ”Tonight Show Starring Jimmy Fallon,” she shared the lovely significance of Mister Rogers and the number 143.

The Carnegie Science Center is Becoming Even More Futuristic

The PPG Science Pavilion will include four floors of learning labs, exhibits and event space.

Burn Notice: Pittsburgh's Traffic Ticket Hot Spots

Traffic citations by Pittsburgh police are up 40 percent since last year.
Edit Module
Edit ModuleShow Tags


Renting in Pittsburgh? You're Getting a Great Deal

Renting in Pittsburgh? You're Getting a Great Deal

The Steel City ranks first in Zillow’s 10 Most Affordable Markets for Renters list.

Comments

Iconic Pittsburgh Meteorologist Joe DeNardo Dies at 87

Iconic Pittsburgh Meteorologist Joe DeNardo Dies at 87

DeNardo was well known in Pittsburgh long before a series of promotional TV spots cemented his place among the city's broadcasting icons.

Comments


All the foodie news that's fit to blog
What Anthony Bourdain Meant to Me

What Anthony Bourdain Meant to Me

Reflecting on the loss of a person so many of us admired.

Comments

Northeast Kitchen Brings Northeastern Chinese Cuisine to Pittsburgh

Northeast Kitchen Brings Northeastern Chinese Cuisine to Pittsburgh

Chef You Shan Pei comes to Pittsburgh after cooking in Flushing, N.Y. restaurants for 18 years.

Comments


Not just good stuff. Great stuff.
The Five Best Spots to Get Pittsburgh-Themed Merchandise

The Five Best Spots to Get Pittsburgh-Themed Merchandise

Looking to show off your Pittsburgh love? Get your favorite city printed on basically anything at these local shops.

Comments

7 Best Pittsburgh-Area Places You Should Try for Doughnuts

7 Best Pittsburgh-Area Places You Should Try for Doughnuts

When you're craving the real deal, these local spots consistently churn out the very best.

Comments


Man, There's a Lot Going on at Zone 28

Man, There's a Lot Going on at Zone 28

The relaunched entertainment complex in Harmarville is casting a wide net, with some success.

Comments

Just Don't Drive to East Carson Street on the Weekend

Just Don't Drive to East Carson Street on the Weekend

A story of an absurd towing incident and a lesson: On Friday and Saturday night, taking your car to the South Side just isn't worth it.

Comments


Mike Prisuta's Sports Section

A weekly look at the games people are playing and the people who are playing them.
Olczyk Embraces Awareness, Understanding to Fight Cancer

Olczyk Embraces Awareness, Understanding to Fight Cancer

Olczyk found out last August, in the wake of a six-hour surgery that removed 14 inches of his colon and “a tumor the size of my fist,” the severity of what he was suddenly confronting.

Comments

The Inspiring Power of Shazier’s Hope

The Inspiring Power of Shazier’s Hope

Ryan Shazier appeared at the Steelers’ South Side facility today to confirm that he has no intention of leaving the game behind.

Comments


The movies that are playing in Pittsburgh –– and, more importantly, whether or not they're worth your time.
The 400-Word Review: Won't You Be My Neighbor?

The 400-Word Review: Won't You Be My Neighbor?

The documentary about Fred Rogers' work and philosophy inspires even more wonder about the television legend who called Pittsburgh home.

Comments

The 400-Word Review: Ocean's 8

The 400-Word Review: Ocean's 8

The spinoff to the early-2000s heist series is nothing if not mediocre.

Comments


Everything you need to know about getting married in Pittsburgh today.
Toppers That Take the Cake

Toppers That Take the Cake

Over the traditional bride and groom standing on top of your cake? Try some of these different ideas for cake toppers.

Comments

Couple Shares Photo Spotlight With Four-Legged Friends

Couple Shares Photo Spotlight With Four-Legged Friends

This Pittsburgh couple is using their engagement photos to raise awareness about one of their most passionate causes.

Comments


Weekly inspiration for your home from the editors of Pittsburgh Magazine
Five Pittsburgh-Based Etsy Shops You Need to Know About

Five Pittsburgh-Based Etsy Shops You Need to Know About

From furniture to wall art and beyond, these local makers created one-of-a-kind pieces for your home or office.

Comments

Seven Pittsburgh Home and Garden Tours You’ll Want to Explore This Summer

Seven Pittsburgh Home and Garden Tours You’ll Want to Explore This Summer

Here’s your chance to be nebby in some of the area’s most gorgeous, and historic, homes and gardens.

Comments