Book Review: The Workaday Speech of the Service Industry

Using the language of line cooks and dishwashers, Fred Shaw publishes his first poetry collection.




 

The title of Fred Shaw’s debut poetry collection, Argot, refers to that specialized vocabulary used by particular social groups. It’s a way of talking about ourselves without being explicit. In other words, the way we talk, the very language that we use, marks us as belonging to a particular community. Pittsburghese is a good example. If you’re visiting Ireland, say, and you overhear someone in the pub say “yinz,” “worsh” and “redd up,” you immediately know there’s a yinzer in the house.

Shaw teaches writing and literature at Point Park and Carlow universities, but like many folks teaching in universities, he’s had to pick up other work to make ends meet. He’s spent a lot of time in the service industry, and the poems in this collection reflect those experiences. The language we use on the job marks us as much as any uniform, and in these poems the workaday speech of line cooks and dishwashers is the signature sound:
 

In the sweaty restaurant kitchen,
where I’ll learn to cuss in Mexican,
tattooed line-cooks talk s---
in voices
nicked as the bone-white
monkey bowls we stack and fill.


Shaw fills his poems with the stuff of the workplace: recycling bins, Aquafina bottles, a dropped plate of scallops. It’s the accretion of detail, which creates a lived-in world on the page. Shaw’s exhausted restaurant workers sweating in kitchens while Perry Como sings overhead feel distinctly real.

Perhaps the finest work in this collection is a series of poems about the author’s father. Elsewhere in these pages are youthful remembrances of punk shows at the Electric Banana, fist fights and the discovery of sex aided by “a spongy copy of Penthouse / stashed in the woods.” But in these emotionally resonant poems about his father, Shaw lets his guard down and reveals himself more fully to the reader.
 


Lori Jakiela also is concerned with how we create our identities and the language we use to define who we are. In Jakiela’s case, that is as a child of adoption. Belief Is Its Own Kind of Truth, Maybe is Jakiela’s third memoir and her finest work to date.

This is the story of Jakiela’s search for her birth mother. It is, as is so often the case with the author’s work, at once harrowing, hilarious and cry-yourself-to-sleep sad. What does it mean to be a mother? What does it mean to be someone’s child? This is the onion Jakiela attempts to unravel as she tries to understand the mother who gave her away. The search for her lost family brings with it a deeper appreciation for her adoptive parents.

Lori Jakiela is one of our very finest local writers, and her books are wonderful gifts. If you haven’t yet read her, do yourself the favor of starting right here. 
 



 


 

Upcoming readings:

Pittsburgh Poetry Collective/ The Pittsburgh Poetry Collective is an organization with a deep commitment to self-expression, social justice and the exploration of identity. It’s also the home of Steel City Slam, the popular weekly event featuring the city’s finest spoken-word artists.

Slams are a great big blender of classical poetry, hip-hop, political speech and performance art all whipped together in the shape of a game show. For the 13-to-19-year-old bracket, there’s Young Steel, a writing workshop and open mic. This is a great place for the precocious budding wordsmith to get his or her start.

[Steel City Slam: Capri Pizzeria & Bar, 6001 Penn Ave., East Liberty, Tuesdays; Young Steel: Carnegie Library of Pittsburgh, East Liberty Branch, 130 S. Whitfield St., first Wednesday of every month, pghpoetry.org]

Poetry and prose readings/ Squirrel Hill’s Te Cafe is a fine place to unwind with a flavorful brew and a great book. Now, it’s also a great place to hear live poetry and prose. Readings are family-friendly, so bring along the kiddies. [2000 Murray Ave., 412/422-8888, second Wednesday of every month] 

 

Edit ModuleShow Tags
Edit Module

Edit ModuleShow Tags

Hot Reads

Best of the 'Burgh 2017

Best of the 'Burgh 2017

Host an event in Pittsburgh’s urban sustainable homestead. Join a club for mushroom hunters. Tour a coal mine. Listen to some banjo music. We list our new favorite experiences, food, drink, personalities, stores, items and activities in the ’Burgh.
Daytripping: The ‘Eighth Wonder of the World’

Daytripping: The ‘Eighth Wonder of the World’

Fourteen years ago this month, the mighty Kinzua Viaduct met its match.
Restaurant Review: The Café Carnegie

Restaurant Review: The Café Carnegie

The restaurant, run by Dinette’s Sonja J. Finn, boosts the dining experience at the Carnegie museums in Oakland.
Thrive: Smooth Moves While Getting Lost in the Music

Thrive: Smooth Moves While Getting Lost in the Music

FASTER Pittsburghʼs Hip Hop Cardio promises to get your workout into a groove.
Edit ModuleShow Tags

The 412

Marc-André Fleury Pens Loving Farewell Letter to Pittsburgh

Marc-André Fleury Pens Loving Farewell Letter to Pittsburgh

In a letter for The Players' Tribune, Fleury recounts his 14-year career as a Pittsburgh Penguin and the bittersweet weeks leading up to his departure to Las Vegas.
Pittsburgh-Area Fireworks 2017: When & Where to Watch Them

Pittsburgh-Area Fireworks 2017: When & Where to Watch Them

You can get your fill of fireworks throughout the long holiday weekend, if you know where and when to look.
See The Tiny House with Room to Grow

See The Tiny House with Room to Grow

The housing company Module, a Pittsburgh start-up, creates an alternative housing model that grows in size as you grow in income.
Watch: Pittsburgh Penguins Video Tribute to Marc-André Fleury

Watch: Pittsburgh Penguins Video Tribute to Marc-André Fleury

With a tear in our eye, we bid the “Flower” Au Revoir.
Edit ModuleShow Tags
Edit ModuleShow Tags

Hot Reads

Best of the 'Burgh 2017

Best of the 'Burgh 2017

Host an event in Pittsburgh’s urban sustainable homestead. Join a club for mushroom hunters. Tour a coal mine. Listen to some banjo music. We list our new favorite experiences, food, drink, personalities, stores, items and activities in the ’Burgh.
Daytripping: The ‘Eighth Wonder of the World’

Daytripping: The ‘Eighth Wonder of the World’

Fourteen years ago this month, the mighty Kinzua Viaduct met its match.
Restaurant Review: The Café Carnegie

Restaurant Review: The Café Carnegie

The restaurant, run by Dinette’s Sonja J. Finn, boosts the dining experience at the Carnegie museums in Oakland.
Thrive: Smooth Moves While Getting Lost in the Music

Thrive: Smooth Moves While Getting Lost in the Music

FASTER Pittsburghʼs Hip Hop Cardio promises to get your workout into a groove.
Curling in Pittsburgh: ‘It's Basically Golf and Chess on Ice’

Curling in Pittsburgh: ‘It's Basically Golf and Chess on Ice’

On the eve of its largest annual event, the Pittsburgh Curling Club has plans to increase Pittsburgh’s appreciation for its intricate sport.
Top Ten Things to Do in Pittsburgh in June

Top Ten Things to Do in Pittsburgh in June

This month's best bets in the ’Burgh.
Edit Module
Edit Module

Edit ModuleShow Tags

On the Blogs


Marc-André Fleury Pens Loving Farewell Letter to Pittsburgh

Marc-André Fleury Pens Loving Farewell Letter to Pittsburgh

In a letter for The Players' Tribune, Fleury recounts his 14-year career as a Pittsburgh Penguin and the bittersweet weeks leading up to his departure to Las Vegas.

Comments


All the foodie news that's fit to blog
Pusadee's Garden Will Close at End of Year (But Not Forever)

Pusadee's Garden Will Close at End of Year (But Not Forever)

Look for some big changes at the Upper Lawrenceville restaurant, which is expected to shutter for at least a year.

Comments


Not just good stuff. Great stuff.
Best Places for Kids on Rainy Days in Pittsburgh

Best Places for Kids on Rainy Days in Pittsburgh

Read on for some under-the-radar ideas on how you and the kids can survive a rainy day this summer.

Comments


High-Wire Acts at Carnegie Science Center

High-Wire Acts at Carnegie Science Center

The North Shore landmark's new ropes course is a draw for adults and youths alike.

Comments


Mike Prisuta's Sports Section

A weekly look at the games people are playing and the people who are playing them.
Pittsburgh Pirates Looking for Relief from Their Bullpen

Pittsburgh Pirates Looking for Relief from Their Bullpen

The just-completed, pivotal 10-game stretch began and ended the same way for the Pittsburgh Pirates –– with no one having an answer for the faltering bullpen.

Comments


Style. Design. Goods. Hide your credit card.
Make the Cut with Jonathan Moran Woodworks

Make the Cut with Jonathan Moran Woodworks

The Strip District-based woodworker's cutting boards can be custom made with the wood of your choice.

Comments


The movies that are playing in Pittsburgh –– and, more importantly, whether or not they're worth your time.
Buckle Up ... Again, as Cars 3 Hits Theaters

Buckle Up ... Again, as Cars 3 Hits Theaters

Reviews of "Cars 3" and "47 Meters Down," plus local movie news and notes.

Comments


Everything you need to know about getting married in Pittsburgh today.
Brewing Up Romance: A Couple Comes Together over Beer

Brewing Up Romance: A Couple Comes Together over Beer

See how this couple used their love of beer and breweries to create their special moments.

Comments


Weekly inspiration for your home from the editors of Pittsburgh Magazine
Blooming: Pittsburgh Botanic Garden Hosts Town & Country Tour

Blooming: Pittsburgh Botanic Garden Hosts Town & Country Tour

From a forest of Japanese maples to a rocky urban sanctuary, the annual tour covers 14 very different gardens across the East End.

Comments


The hottest topics in higher education
Visit Thiel College for a Summer BBQ

Visit Thiel College for a Summer BBQ

On three days this summer, the college will host visit days for prospective students.

Comments

Edit Module