What's Wrong with Having 'America's Ugliest Accent'?

PittGirl points out why we 'Burghers shouldn't hide the fact that we won Gawker's competition.




PHOTO BY EMILY LEVENSON

 

According to voters who weighed in for a super-legitimate Gawker online contest conducted in NCAA March Madness format, the Pittsburgh accent is the “ugliest” in America.

Ugly. The polar opposite of beauty. Putrescence of tongue, so to speak.

When it was announced that Pittsburgh “won,” beating out the discordant intonation and inflection of the accents of Boston, Atlanta and Philly, some ’Burghers were the most upset they’d been since GQ called us the third worst-dressed city in the country (let’s wear that black shoe with white socks — OK, guys?).

For a moment, put that anger at this “insult” aside, yinz, and let’s be honest about this: The Pittsburgh accent isn’t exactly the most soothing nor melodious sound as it scrapes across the eardrums. It has ridges of harshness. Even our Pittsburghese has hard edges. Yinzzzz. JAGoff. Nebby. Our long “A”s can sound like “eee-ahs,” and our “ahs” can sound like “ahrs.” “Doing” becomes . . . I don’t even know how to phonetically spell this — because it doesn’t rhyme with any legitimate word in the English language: doyn?

There’s even a harshness to the construction of our sentences as we sprinkle double negatives on them and eschew “to be” whenever possible for the sake of saving time.

My mother likes to tell the story of the time she and my father were out of town and walking through a parking lot, when my mother simply said the word “no” to my father. A man near them asked, “Hey! Are you from Pittsburgh? I could tell by the way you said ‘no.’”

Compared to the accents of other American cities, Pittsburgh’s is distinct. Rougher. Harder. More abrasive. And internationally speaking, it really begins to pale. It doesn’t have the breezy playfulness of the Australian accent, the curly musical frills of the French accent or the absolute majestic glory of the English accent. A man with an English accent could say, “My mucus is phlegmy,” and American ladies would strongly consider throwing their bras at his feet in ecstasy all, “Oooh. Now say, ‘My pimple is painful.’”

Speak in Shakespeare’s iambic pentameter an ode of love in your best Pittsburgh accent, and it will still sound like a bowling ball felling pins.

And I love that.

Sure, in 2014 there are many Pittsburghers who either have been raised without a Pittsburgh accent or made a conscientious effort to remove it from their spoken word. But sit in Market Square or at a sporting event, and your ears surely will be assaulted by the unmelodious tones of “warsh,” “dahn ‘ere n’at” and “dem jagoff Flahrs” (or: “them jagoff Flyers”).

It sounds, as I said earlier, rough and discordant. To me, and I hope to you, that’s the beauty of it. It was forged in industry, in mines, in mills, in blast furnaces, in diners and around the family dinner table after a long, hard day at work. It represents the harshness of our past. It represents hard work — building a world-class city out of nothing but the materials found in the ground and the waters that embraced it. It represents an unflinching sense of self-worth. It represents not caring what others think. It represents Saturdays in the Strip and Sundays on the North Side. It represents calloused hands and weathered eyes. It represents seasons and bridges and chipped chopped ham and pierogies and church. It represents steel and rivers and passion and above all . . . REALNESS.

So for that, I am proud of it, and you should be, too.

Because it doesn’t have to sound pretty . . . to be a thing of beauty . . .  n’at.

 

Edit Module

Edit ModuleShow Tags

More from PittGirl:

PittGirl: How You Should Grade A Squishy Tongue

PittGirl: How You Should Grade A Squishy Tongue

Kennywood Park opens soon and new this season is the return of the famed whale at the entrance of Noah’s Ark. In the name of science, PittGirl paid an early visit to test the squishiness quotient of the whale's all-important tongue.
The 'Burghy Mother's Day Gift Guide 2016

The 'Burghy Mother's Day Gift Guide 2016

Don't start shopping without this list of 10 locally made must-haves for Mom.
Drink It In: The Best Place to Get Drunk on Pittsburgh's History

Drink It In: The Best Place to Get Drunk on Pittsburgh's History

PittGirl shares the fascinating stories behind a chair, china, and a homemade toy.
PittGirl: Yikes! Imagine This Instead of a Fountain at the Point

PittGirl: Yikes! Imagine This Instead of a Fountain at the Point

City leaders considered many options for Pittsburgh's confluence including something that looked like it was designed by the Jetsons, or an absolutely bonkers, batpoop insane idea by the one and only Frank Lloyd Wright.
Edit ModuleShow Tags

The 412

Watch: The Terrible Towel and 45 Years of Steelers Nation

Watch: The Terrible Towel and 45 Years of Steelers Nation

Perspectives from Franco Harris to Joe Manganiello.
Yinzers Eating Chicken Wings Are Going to Be on TV

Yinzers Eating Chicken Wings Are Going to Be on TV

Mt. Washington’s Bigham Tavern is the latest ‘Burgh eatery to host a film crew.
32 Years Celebrating Pittsburghers of the Year

32 Years Celebrating Pittsburghers of the Year

As we honor the 2017 Pittsburghers of the year, take a look back at the previous honorees and their significant, unforgettable contributions to our city.
Wish a Steeler a Speedy Recovery in a Big Way

Wish a Steeler a Speedy Recovery in a Big Way

An oversized get-well-soon card for Pittsburgh Steelers linebacker Ryan Shazier is waiting for your signature Downtown.
Edit ModuleShow Tags Edit ModuleShow Tags
Edit ModuleShow Tags

On the Blogs


Watch: The Terrible Towel and 45 Years of Steelers Nation

Watch: The Terrible Towel and 45 Years of Steelers Nation

Perspectives from Franco Harris to Joe Manganiello.

Comments


All the foodie news that's fit to blog
Madeline Bakery and Bistro to Open in Wilkinsburg

Madeline Bakery and Bistro to Open in Wilkinsburg

The French-inspired bakery will feature croissants, cookies, bread and more.

Comments


Not just good stuff. Great stuff.
Best of the ‘Burgh Gift Guide for 2017

Best of the ‘Burgh Gift Guide for 2017

Here are some of our favorite ‘Burgh-inspired gifts for him, her, kids, foodies and more.

Comments


Enjoy a Relaxing Evening of Wanton Destruction at Break Room

Enjoy a Relaxing Evening of Wanton Destruction at Break Room

The Irwin business offers the chance to smash inanimate objections for a little "therapeutic demolition."

Comments


Mike Prisuta's Sports Section

A weekly look at the games people are playing and the people who are playing them.
Steelers Can't Ease Their Patriots Pain Until January

Steelers Can't Ease Their Patriots Pain Until January

Much as they’d like to, the Steelers won’t be able to exorcise the ghosts of AFC Championship Games Past, even with a win on Sunday.

Comments


The movies that are playing in Pittsburgh –– and, more importantly, whether or not they're worth your time.
Movie Review — Star Wars: The Last Jedi

Movie Review — Star Wars: The Last Jedi

A review of "Star Wars: The Last Jedi," the latest entry in the massive franchise.

Comments


Everything you need to know about getting married in Pittsburgh today.
New Weddings Website Aims for Equality

New Weddings Website Aims for Equality

A local wedding photographer has created a business to connect same-sex couples with LGBTQ-friendly vendors.

Comments


Weekly inspiration for your home from the editors of Pittsburgh Magazine
It’s Back! ‘Restored by the Fords’ Gets Premiere Date

It’s Back! ‘Restored by the Fords’ Gets Premiere Date

The new season of the home improvement show featuring Pittsburgh siblings Leanne and Steve Ford debuts on HGTV in January.

Comments

Edit Module