What Were the First Words Written About Pittsburgh?

Searching for the story behind the first written mention of the Pittsburgh area, which purportedly occurred 300 years ago.




photo courtesy university of Pittsburgh

 

If you were paddling by the site of our city 300 years ago, what would you notice? What would you say? What we know as Pittsburgh was then wilderness.

Michael Bezallion’s visit to western Pennsylvania in 1717 represents the start of written history about this area. If you go to the Wikipedia page for “Pittsburgh,” for instance, he gets a no-nonsense mention: “Michael Bezallion was the first to describe the forks of the Ohio in a 1717 manuscript.” He saw this place in its raw state.

For centuries, many native peoples had passed through these parts, and perhaps the French explorer René-Robert Cavalier, Sieur de La Salle came down what we now call the Allegheny and Ohio rivers in 1669 (although many doubt that accomplishment because of scant documentation). Apparently Bezallion actually wrote something about the confluence of rivers here, but what? And where is the manuscript?

I started asking lots of local historians for help. John Schalcosky, who writes the “Odd, Mysterious & Fascinating History of Pittsburgh” Facebook page, discovered a vital mention of Bezallion in the landmark book “Pittsburgh: The Story of an American City,” compiled by Stefan Lorant in 1964. In the back of that book, several collaborators put together a 200-year chronology. Their first entry: “1717 Michael Bezallion, Pennsylvania fur trader, passed the future site of Pittsburgh en route from the Illinois country to Philadelphia, where he made a report of the trip.” 

​Googling “Bezallion” produces the same information. But you also find mentions of Peter Bezallion, a prominent trader in eastern Pennsylvania. Following clues about Peter and his history, I found that the Bezallions (or Bisaillons or Bezellons, among many spellings) were a French family from the town of St. Jean d’Aubrigoux in the Auvergne region; four brothers emigrated to New France (modern-day Quebec) around 1680 and became active in fur trading. Michael, born in 1661, was a founding settler of Detroit; he worked for his brother Peter, setting up a trading post or depot in the future Motor City.

A website about the Polish origins of Sandusky, Ohio, points out that in 1718, Bezallion “drew a map to show the routes of fur traders from Canada to the Mississippi River, which was as much as anyone knew of the Indian trade at the time.” It doesn’t say where that map is located.

Other sources indicate that Michael supplied information to James Logan, a former secretary to William Penn and a future mayor of Philadelphia, who had the greatest library in Colonial Pennsylvania; it may be that Logan received the fabled report in which Bezallion first mentioned the forks of the Ohio, which the French called “La Belle Riviere.” 

I have found no source that reveals where exactly that document might be today. I don’t doubt that Bezallion wrote something, but I’ll have to keep searching for the exact words of that first visitor who wanted to tell somebody else about this unusual place where rivers come together.  

Special thanks to Brian Butko at the Heinz History Center and to Suzanne Johnston at the Carnegie Library of Pittsburgh for their help with this search.
 

Edit ModuleShow Tags
Edit Module
Edit Module

Edit ModuleShow Tags
Edit Module Edit ModuleShow Tags

On the Blogs


Watch: Scarehouse Visit is One These Steelers Won't Forget

Watch: Scarehouse Visit is One These Steelers Won't Forget

Bud Dupree, L.T. Walton, Cam Heyward and Ryan Shazier were among those on the Halloween adventure to the renowned haunted house in Etna.

Comments


All the foodie news that's fit to blog
TasteBuds Is Returning To Pittsburgh

TasteBuds Is Returning To Pittsburgh

The event pairs the city's top chefs with young adults living with intellectual and developmental disabilities.

Comments


Not just good stuff. Great stuff.
The 5 Best Underrated Fountains in Pittsburgh

The 5 Best Underrated Fountains in Pittsburgh

While we all know and love the grandeur of the fountain at Point State Park, there are many hidden fountain gems throughout the city. These are a few of our lesser-known favorites.

Comments


Madness and Mayhem in the ScareHouse Basement

Madness and Mayhem in the ScareHouse Basement

Visiting the world-famous haunted attraction's adults-only, subterranean experience.

Comments


Mike Prisuta's Sports Section

A weekly look at the games people are playing and the people who are playing them.
Steelers' Latest Soap Opera is Timely If Not Manufactured

Steelers' Latest Soap Opera is Timely If Not Manufactured

All of a sudden the Steelers have that us-against-the-world mentality many a team has sought to manufacture in tough times such as these.

Comments


Style. Design. Goods. Hide your credit card.
#Gottahaveit: Take It To the Hoop

#Gottahaveit: Take It To the Hoop

Robert Hallett, Goldsmith, handcrafts the jewelry in his Oakmont shop.

Comments


The movies that are playing in Pittsburgh –– and, more importantly, whether or not they're worth your time.
Celebrate the Life and Work of George Romero This Week

Celebrate the Life and Work of George Romero This Week

A preview of the week-long tribute to the late filmmaker, plus reviews and more movie news.

Comments


Everything you need to know about getting married in Pittsburgh today.
The Pick of the Patch: Pumpkin-Themed Proposals

The Pick of the Patch: Pumpkin-Themed Proposals

In honor of fall, we’re showcasing three couples whose proposals involved one of the best things about the season: pumpkins.

Comments


Weekly inspiration for your home from the editors of Pittsburgh Magazine
Party Time: Outside Inspirations Ready For Holiday Kickoff

Party Time: Outside Inspirations Ready For Holiday Kickoff

The store in Pine Township will close for a week to prepare for the holiday shopping season.

Comments


The hottest topics in higher education
Tuition Increases at the University of Pittsburgh

Tuition Increases at the University of Pittsburgh

School trustees voted this week to increase tuition for in-state and out-of-state students.

Comments

Edit Module

Edit Module