When it opened in 1929 as the city’s tallest structure, crowds of sightseers paid a quarter to visit the rooftop observation deck of the Grant Building — named for the street, which was named for the hill, which was named for the somewhat hapless general.