Edit ModuleEdit ModuleShow Tags
Edit ModuleShow Tags

‘Three Little Pigsburghers’ Children’s Book Gets Kickstarted

Cartoonist Joe Wos crowdfunds a Pittsburghese retelling of the classic tale in just three days.


I’ll huff and I’ll puff and I’ll blown yer haus ’dahn!

Thanks to the magic of Kickstarter and the community spirit of Pittsburghers, the classic tale of “The Three Little Pigs” soon will be remastered for the colloquialisms and unique charm of our city by veteran cartoonist and ToonSeum Director Joe Wos.

“The Three Little Pigsburghers”
project was inspired by Wos’ experience at an international storytelling festival. When participants decided to tell a story in their native tongue, including Spanish, Russian and sign language, Wos realized he could educate them on the dialect of his hometown: Pittsburghese.

The $3,000 Kickstarter project was funded in a mere three days, and Wos already has started on the book’s illustrations (check out the above video for a cool time-lapse of his sketches). Our favorite part is that the back of the book will include a special “Yinzinary” for those not familiar with all the terms. That — and the foreword was written by our own Rick Sebak.

Sebak Alert!

This is a promising development. We can’t be far off from Rosetta Stone: Lawrenceville.

Though Wos already has hit his goal, there’s still time to back the project if you’d like to get in on the sweet pledge gifts — plus, as we know better than anyone, there generally are unforeseen costs in publishing. A $30 pledge gets you the “Three Little Pigsburghers” audio book, narrated by none other than Jim Krenn.


#Dispatches: Pittsburgher arrives in Sochi to live his hockey dreams at 2014 Paralympics

McCoy (center) with his teammates in Sochi.

Fox Chapel native Dan McCoy is a member of the 2014 U.S. Men’s Sled Hockey Team, set to begin Group play against Italy tomorrow in Sochi. McCoy, a student at the University of Pittsburgh, will be sharing his experiences from Russia throughout the tournament. Here’s his first report:

“So far this has been an amazing experience but a bit overwhelming. Starting with the team processing in Munich, we haven’t stopped. It’s overwhelming how much support we have received. So overwhelming, in fact, that I have yet to take a picture of all the amazing free stuff we got from from Olympic sponsors like Nike, Ralph Lauren, and Samsung. This one is from a teammate. He's organized.


Jet lag is winding down and we are ready to play. Tuesday’s practice was on the Shayba Arena ice, where Sidney Crosby played just two weeks ago, which was pretty cool. I’ve been dreaming about skating in the Paralympics since I was 8 years old, and to have my sled hit the ice this morning was indescribable.

When we aren’t on the ice, we can be found eating or in the recreation room. The food is pretty good. It is cafeteria-style with foods representing different countries. I'm sticking with American food for now.

I’ve been practicing basic Russian phrases and speaking with the local volunteers. Everyone is very kind. Still can’t believe I’m here.”

Team USA’s game against Italy will be shown on NBC Sports Network at 5:30 p.m. EST on Saturday.


#Pride: Benstonium’s “Kiss Me, I’m a Yinzer” St. Paddy’s Day T-shirt


$20 with free shipping. Get it here.


What’s happening this weekend?


  • Young crooner Austin Mahone plays Stage AE. — Sunday, 7:30 p.m.

  • See why the Pittsburgh Parenting Expo is “not just a baby show.” Speakers will offer workshops, giveaways and more inside the David L. Lawrence Convention Center. — Saturday-Sunday

  • Learn how to pick your tequila like a pro during Tender Bar + Kitchen's one-hour crash course. — Saturday, 4 p.m.

  • Catch “Madame Presidenta”: Why Not U.S.?” at the Carnegie Museum of Art. The Women and Girls Foundation will host the screening and post-film chat (complete with dessert selections!). — Saturday, 8 p.m.

Edit ModuleShow Tags
Edit Module

Edit ModuleShow TagsEdit ModuleShow Tags
Edit ModuleShow Tags Edit Module
Edit ModuleShow Tags

The Latest

Mindful Brewing is a Friendly Neighborhood Spot (With Good Beer)

The South Hills brewery and restaurant is an above-average entry in the rapidly expanding list of local spots for in-house beer.

Munhall Native Auditions for American Idol

A rising Pittsburgh star vies for her chance at fame.

Lack of Empathy Leads to Uncivil Discourse

A panel discussion at Duquesne University focused on the tough task of teaching empathy in the digital age.

How Making Juice Changed Sharif Rasheed's Life

The owner of Safi Juice in Garfield left a job he hated to tap into something from his childhood.

Pittsburgh's Can't Miss Concerts in April

This month's lineup includes Rick Astley, Billy Price, Christopher Cross and Ronnie Milsap.

Pittsburgh Flicks and Nightlife in April

Tour local social clubs with the Roaming Social Club; expect changes at AMC Waterfront

April: Best of Culture in Pittsburgh

Check out some of the finest stage plays, dance performances and exhibits taking place this month in Pittsburgh.

Undercover: What We're Reading in April

A look back at "The Mysteries of Pittsburgh" as it turns 30, plus two literary events coming up in April.

Perspectives: ‘This Is Us’ Is a Story of Us

A former Pittsburgher finds more than a few similarities between his own life and that of the siblings on "This Is Us."

Spare Change: A New Way of Giving

A local group is using music and some spare change to help charities — and filming every step of the way.

Look How Mighty This Bellevue Garden Has Grown

Last season, the Rosalinda Sauro Sirianni Garden produced 4,862 pounds of food; the harvest was donated to three food pantries.

When and Where to Dump Your Junk (including old TVs)

A state environmental agency wants to help you recycle your hard-to-dispose-of household clutter.

Watch: Trailer of “Won't You Be My Neighbor”

The documentary about Mister Rogers' iconic show takes viewers beyond the cardigan collection and into “the heart of a creative genius.”

On a Lark: Pittsburgh Mom Creates Activewear for Babes

Unable to find cute, environmentally friendly gear for her newborn son, Lark Adventurewear founder Pallavi Golla launched her own line of moisture-wicking clothing for kids.

Pittsburgh MultiStories: The Beacon's Perch – The Grant Building

When it opened in 1929 as the city’s tallest structure, crowds of sightseers paid a quarter to visit the rooftop observation deck of the Grant Building — named for the street, which was named for the hill, which was named for the somewhat hapless general.