'Les Mis' for Dummies

With both the film and the musical playing in the city this weekend, which should you choose?


 

There’s a reasonable argument to be made that Les Miserables has become the most popular — or at least pop — musical of all time. The London production is still in its original run, which has been underway since late 1985. The Broadway version claims the fourth-longest run in New York history, at over 6,500 performances — and three years after it closed, they brought it back and did it another thousand times. Touring productions are a staple, even in concert performance; well over three million copies of the soundtrack, in various incarnations, sit in American homes. And, of course, the long-awaited film adaptation has been nominated for eight Academy Awards; it’s already grossed over $130 Million.

It’s certainly an unlikely phenomenon. An unwieldy classic novel about the French Revolution is hardly ripe material for a Broadway hit; nor was the earliest version of Les Mis, a French-language concept album, an easy candidate for translation and staging. Even the legendary West End production received a cool welcome from critics on its debut. Popular sentiment, however, was behind the epic musical almost immediately; 27 years later, there hasn’t been a moment when the show hasn’t been a cultural force.

This weekend, Les Mis has the run of the city, with the film playing at every cinema worth mentioning and the acclaimed (and, surprisingly, revised) touring production — rumored to be gearing up for the next Broadway revival, in 2014 — playing a second weekend at the Benedum Center.

So what to choose? I’m assuming that if you’re a diehard fan (and there are many), you’ve already seen both. To the curious, the casual, the confused, a guide:

If you’re familiar with the show, go to the movie
Counter-intuitive, I know, but even the once-a-year theatergoer has likely seen Les Mis two or three times. The film breathes new life into the show, in a number of ways. The storytelling is more clear; the ability to, you know, actually change locations helps a lot, particularly in the second act (which always suffered a bit from rushed storytelling.) The intimate performances — famously recorded live on set, rather than in a studio after the fact — bring the emotional wallop of the titular misery home in a big way, in contrast to the occasionally-operatic style of the stage version. And the production is beautifully done, with every set and scene imaginative and vivid.

If you’ve never seen it, go to the Benedum
Sales figures and speculation aside, Les Miserables is among the best musicals ever written, and maybe the greatest. Songwriting this good rarely collides with Broadway, frankly, and there isn’t another hit with the quantity of gems found here. While many of the moments are indeed more personal, larger set pieces like the building of the barricade are impressive on stage. And, yes, the voices will be a hell of a lot better here than at the multiplex — though the complaints about the Hollywood types have largely been overblown. Most of them do just fine. Except for Amanda Seyfried. Girl can’t sing a lick.

If you’re prone to obsession, go to both
Whereas most musicals are easy to move on from — no one ever listened to the Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat soundtrack non-stop for a week — Les Miserables tends to inspire slavish devotion. If you’re the type who gets really into stuff, save yourself the time and knock both out while it’s easy.

If you don’t like singing, stay far, far away
They sing every line. Every single one. Seriously.

For tickets and info on the touring production, click here. For movie showtimes, click here.

Edit Module

Edit ModuleShow Tags

The 412

Pittsburgh's Dog Rescuers

Pittsburgh's Dog Rescuers

Two local businessmen have found a worthwhile weekend job –– flying dogs in need of rescue.
Cutch as a Steeler? Tomlin Likes the Idea

Cutch as a Steeler? Tomlin Likes the Idea

The Steelers coach says he has just the right role in mind for the Pirates outfielder.
Feed the Meter from your Phone? There May Soon be an App for That

Feed the Meter from your Phone? There May Soon be an App for That

But the plan from the Pittsburgh Parking Authority may have some strings attached.
Just Released: Trailer for Jake Gyllenhaal's New Movie Shot in Pittsburgh

Just Released: Trailer for Jake Gyllenhaal's New Movie Shot in Pittsburgh

The boxing drama "Southpaw" is set to arrive in theaters in late July.
Edit ModuleShow Tags

Hot Reads

Pittsburgh's Top 10 in April

Pittsburgh's Top 10 in April

The 10 best things to do in April in Pittsburgh.
20 Great Biking & Hiking Trails in Western Pennsylvania

20 Great Biking & Hiking Trails in Western Pennsylvania

Each trail has been lovingly constructed and maintained, using old infrastructure to reconnect disparate communities.
A Superior Strategy? Kevin Sousa's Big Bet on Braddock

A Superior Strategy? Kevin Sousa's Big Bet on Braddock

Pittsburgh chef Kevin Sousa will draw on a fierce work ethic, community goodwill and faith in his own vision for Superior Motors, the progressive American spot he plans to open this year.
Getting Better Over Time: PNC Park at 15

Getting Better Over Time: PNC Park at 15

Adoration for PNC Park is near-universal. But would the park be the cherished baseball palace it is today if a few early proposals instead had become reality?
Edit ModuleShow Tags Edit ModuleShow Tags Edit ModuleShow Tags

On the Blogs


Everything That's Awesome About Pittsburgh Today
Pittsburgh's Dog Rescuers

Pittsburgh's Dog Rescuers

Two local businessmen have found a worthwhile weekend job –– flying dogs in need of rescue.

Comments


Pittsburgh, only cooler
19 Ways Pittsburgh Earned the “Quirky” Label

19 Ways Pittsburgh Earned the “Quirky” Label

Stand proud, Pittsburgh: Our brand of quirky is a good thing — positive, uplifting, fun, colorful, imaginative.

Comments


All the foodie news that's fit to blog
Culinary Excellence: 13 Renowned Chefs Serve Once-in-a-Lifetime Meal in Pittsburgh

Culinary Excellence: 13 Renowned Chefs Serve Once-in-a-Lifetime Meal in Pittsburgh

Justin Severino and Hilary Prescott Severino assembled locally and nationally recognized chefs for Wednesday's James Beard Foundation dinner.

Comments


Not just good stuff. Great stuff.
10 Best Hand Tools You Didn’t Know You Needed (and They All Cost Less Than $20)

10 Best Hand Tools You Didn’t Know You Needed (and They All Cost Less Than $20)

You don’t have to be a handyman to be handy with those spring projects, if you have the right equipment.

Comments


Bar Exam: bellfarm Kitchen | Bar

Bar Exam: bellfarm Kitchen | Bar

The Hyatt Regency Pittsburgh International Airport's new bar & restaurant wants to be more than just a hotel joint.

Comments


10 Reasons Why You Should Attend the Farm to Table Pittsburgh Conference

10 Reasons Why You Should Attend the Farm to Table Pittsburgh Conference

Get the lowdown on one of the best food events of the season.

Comments


Style. Design. Goods. Hide your credit card.
Spring Fling

Spring Fling

Add some warmth to your table with these nature-inspired plates and bowls from artist Lisa Neimeth.

Comments


This week's buzz from the PM editors
George Takei Appears at Pittsburgh's First Humanities Festival

George Takei Appears at Pittsburgh's First Humanities Festival

On Sunday, find out why the Daily Dot in 2012 declared Takei the most influential person on Facebook.

Comments


Everything you need to know about getting married in Pittsburgh today.
Cultures Collide: Multi-Traditional Weddings

Cultures Collide: Multi-Traditional Weddings

When the bride and groom hail from different backgrounds, a planning balancing act ensues. Here are two weddings that incorporate Hindu culture with style.

Comments


The latest tips and trends to refresh your home.
Design Tip: Use Hardware to Revamp Dressers & Cabinets

Design Tip: Use Hardware to Revamp Dressers & Cabinets

Tailor knobs and pulls to each room in your home.

Comments


The hottest topics in higher education
Three Pittsburgh Heavyweights to Team Up on Data Mining

Three Pittsburgh Heavyweights to Team Up on Data Mining

With backing from UPMC, scientists at Carnegie Mellon University and the University of Pittsburgh on Monday announced a three-way collaboration to use the digital data to revolutionize health care.

Comments


Thinking outside the box (score)
Death to the NFL Salary Cap

Death to the NFL Salary Cap

It doesn’t provide parity or competitive balance. The salary cap just steals millions from players who, rightfully, want to retire before hits to the head could ruin their life.

Comments


Award-winning sports commentary by Sean Conboy
R.I.P. Corporate Penguins, 2009-2014

R.I.P. Corporate Penguins, 2009-2014

Fire Bylsma? Fire Shero? The Penguins' problems run deeper.

Comments